唉,说起这眼睛的事儿,真是愁人。咱们,土里刨食儿,眼睛最重要了。这要是不小心伤了眼睛,可咋整?听说有那啥,义眼,就是假的眼睛,能安上。可这玩意儿,它叫啥名儿?咱也不懂外国话,这日本话咋说呢?今儿个,咱就唠唠这事儿。
这义眼嘞,就是个假眼。咱们,没那么多讲究,就知道它是个能代替真眼睛的东西。叫它义眼,说是能装到眼眶子里,看着跟真的一样。可这玩意儿,它日本话咋说呢?咱也不懂,就听人家说,好像叫“ぎがん” ,也不知道是不是真的。
这“ぎがん”嘞,写出来就是“義眼”俩字儿。这“義”字儿,咱认识,就是讲义气、做好事儿的意思。这“眼”字儿,那更不用说,就是咱这看东西的家伙什儿。合起来,就是“義眼”,就是说,这玩意儿是替咱做好事儿的,帮咱看东西的。
听说,这义眼还分好多种呢,有那玻璃的,有那塑料的,还有啥高级的,说是跟真眼睛一样,能转能动呢。不过,咱也没见过,就是听人家说的。咱就琢磨着,这玩意儿,能安上就好,能让咱看清东西就好,管它叫啥呢。
这日本话嘞,真难学。咱这大字儿都不识几个,更别说学外国话了。可这世道,你不学点儿,还真不行。就像这义眼,你要是不知道它叫啥,去城里问,人家都不知道你说啥呢。
这的医院,能安义眼。听说,还得量眼眶子,还得做模型,麻烦着呢。不过,只要能安上,让咱能看清东西,再麻烦也值。咱,不怕吃苦,就怕没盼头。这眼睛要是看不见了,那可真是没盼头了。
这义眼的价格也不便宜。听说,便宜的几千块,贵的上万块呢。这对于咱来说,可是一笔不小的开销。可是,为了能看清东西,再贵也得想办法。
这“義眼”俩字儿,记住了,就是假眼睛的意思。以后嘞,要是有人问你,你知道义眼日语怎么说吗?你就告诉他,叫“ぎがん”,写出来就是“義眼”!
这人老了,眼睛也花了,耳朵也背了。有时候,想想年轻时候的事儿,还真是挺感慨的。那时候,眼睛好使,干啥都有劲儿。现在,不行了,得服老了。
不过,咱心态好。这眼睛不行了,咱就安义眼。耳朵不行了,咱就戴助听器。只要能活一天,咱就得乐呵一天。这人活一辈子,不容易,得珍惜每一天。
这义眼的事儿,咱就唠到这儿。也不知道说清楚了没有,反正咱是尽力了。希望大家伙儿,都能爱护自己的眼睛,健健康康的,平平安安的。
最后再强调一下,这义眼日语就叫“ぎがん”,记住了!
这的技术,真是越来越先进了。啥玩意儿都能造出来,这义眼就是个例子。咱,也得跟上时代,学点儿新东西,不能落后了。
好了,不唠叨了,希望大家伙儿都记住了“義眼”这个词儿。
Tags:义眼,日语,ぎがん,假眼,人工眼球
评论